Si era detto e scritto molto delle gare di nuoto nella Senna, soprattutto dopo i casi di malessere legati al triathlon e quel sospetto caso di Escherichia Coli (poi smentito dopo gli accertamenti) che aveva spinto il Belgio a ritirare la sua squadra. La decisione di disputare il nuoto in acque libere in un fiume, con tutti i rischi sanitari e le possibili contaminazioni del caso, aveva fatto discutere...