Dopo gli incendi estivi nella discarica di Bellolampo, i mezzi guasti e la recente inchiesta della procura su casi di assenteismo alla società Rap, che si occupa della raccolta ei rifiuti a Palermo, la città continua a fare i conti con una situazione di emergenza in diversi quartieri. Per quanto si cerchi di correre ai ripari con turni straordinari, in strada ci sono ancora tonnellate di spazzatura....